update or not?

[Jordon Bedwell]

On 5/11/2011 6:03 AM, Dave Howorth wrote:
> Thanks for the reply but I don't think you read all of my original mail.
> I have repeatedly run apt-get upgrade and rebooted but the message is
> still there, and in fact has become more baroque. Since the message is
> repeated twice, with slight variations, I can only believe there is a
> bug. Can anybody tell me where the message comes from or how to find the
> problem?

It could have just been a glitch, it sometimes happens.  See if you have
a file /var/run/reboot-required and if you do, delete it and then
restart and see if it comes back.