How to mount backup of encrypted home directory

[seanh]

Just moved to a different laptop with a different username, connected
the external hard drive, and followed the instructions exactly as in
my previous mail to mount the encrypted home dir from the external
drive, they worked. Also tried booting a live USB and again, the
instructions worked. Of course, you have to have your mount passphrase
available. Great!