virtualbox3.0 update fails with error "302 moved temporarily"

[NoOp]

On 03/25/2010 03:48 PM, NoOp wrote:
...
> So give it awhile & check later.

It's updated and working now.

Note: if you happen to be running a lucid beta(x) I had to download the
karmic .deb directly:
http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/pool/non-free/v/virtualbox-3.1/
virtualbox-3.1_3.1.6-59338_Ubuntu_karmic_<processor>.deb and I used that
one as the repos do not include a 'lucid' version. That version is
working on both 32bit and 64bit lucid. And of course; don't forget to
update the guest additions to 3.1.6...