How to call a move from 9.04 to 9.10 as a new install?

[Rashkae]

Dotan Cohen wrote:
>> That's called a fresh install.
>>
>>
> 
> So I would say "I fresh installed from 9.04 to 9.10 and XYZ stopped working"?
> 

No, you say you installed (or fresh installed, for clarity) 9.10 and XYZ
doesn't work, whereas it did in 9.04.  You can word that however you
like, but there is no '9.04' to '9.10.'  You erased 9.04; you didn't
transform it into anything.