Sent items in evolution sent?

[Richard Cheesman]

I've switched to Evolution as my default mail client on Ubuntu 7.10,
mainly to sync with my Palm pda, which is great by cable, still not with
bluetooth.

However, I sent an email from home to my work email, and the outbox
still has it as an item to send (ie - in bold).  I refreshed it, and
when I got to work, had two copies of the email.  Now I am back home and
the email still shows as not sent.

What gives?