aptitude is searching for a non-existent file when running under a pt_BR locale

[Renato S. Yamane]

Package: aptitude
Version: 0.4.11.3-1ubuntu3
Severity: normal

When you run aptitude under a pt_BR locale, you get this error message:
E: Opening config file /usr/share/aptitude/aptitude-defaults.pt_BR -
ifstream::ifstream (2 file or directory not found)

This bug is fixed in aptitude 0.4.11.4-1
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=483620

Best regards,
Renato S. Yamane




-- Package-specific info:
aptitude 0.4.11.3 compilado em Sep  2 2008 12:39:43
Compilador: g++ 4.3.2
Compiled against:
  apt version 4.6.0
  NCurses version 5.6
  libsigc++ version: 2.0.18
  Ept support enabled.

Current library versions:
  NCurses version: ncurses 5.6.20071124
  cwidget version: 0.5.12
  Apt version: 4.6.0
	linux-gate.so.1 =>  (0xb7f2e000)
	libapt-pkg-libc6.8-6.so.4.6 => /usr/lib/libapt-pkg-libc6.8-6.so.4.6 (0xb7e40000)
	libncursesw.so.5 => /lib/libncursesw.so.5 (0xb7e05000)
	libsigc-2.0.so.0 => /usr/lib/libsigc-2.0.so.0 (0xb7dfd000)
	libcwidget.so.3 => /usr/lib/libcwidget.so.3 (0xb7d3b000)
	libept.so.0 => /usr/lib/libept.so.0 (0xb7cc8000)
	libxapian.so.15 => /usr/lib/libxapian.so.15 (0xb7b76000)
	libz.so.1 => /usr/lib/libz.so.1 (0xb7b60000)
	libpthread.so.0 => /lib/tls/i686/cmov/libpthread.so.0 (0xb7b47000)
	libstdc++.so.6 => /usr/lib/libstdc++.so.6 (0xb7a57000)
	libm.so.6 => /lib/tls/i686/cmov/libm.so.6 (0xb7a31000)
	libgcc_s.so.1 => /lib/libgcc_s.so.1 (0xb7a22000)
	libc.so.6 => /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6 (0xb78c4000)
	libutil.so.1 => /lib/tls/i686/cmov/libutil.so.1 (0xb78c0000)
	libdl.so.2 => /lib/tls/i686/cmov/libdl.so.2 (0xb78bb000)
	/lib/ld-linux.so.2 (0xb7f14000)
Terminal: xterm
$DISPLAY is set.
`which aptitude`: /usr/bin/aptitude
aptitude version information:

aptitude linkage:

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers intrepid-updates
  APT policy: (500, 'intrepid-updates'), (500, 'intrepid-security'), (500, 'intrepid')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.27-9-generic (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=pt_BR.UTF-8, LC_CTYPE=pt_BR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages aptitude depends on:
ii  apt [libapt-pkg 0.7.14ubuntu6            Advanced front-end for dpkg
ii  libc6           2.8~20080505-0ubuntu7    GNU C Library: Shared libraries
ii  libcwidget3     0.5.12-1ubuntu1          high-level terminal interface libr
ii  libept0         0.5.26                   High-level library for managing De
ii  libgcc1         1:4.3.2-1ubuntu11        GCC support library
ii  libncursesw5    5.6+20071124-1ubuntu2    Shared libraries for terminal hand
ii  libsigc++-2.0-0 2.0.18-2                 type-safe Signal Framework for C++
ii  libstdc++6      4.3.2-1ubuntu11          The GNU Standard C++ Library v3
ii  libxapian15     1.0.7-4                  Search engine library
ii  zlib1g          1:1.2.3.3.dfsg-12ubuntu1 compression library - runtime

Versions of packages aptitude recommends:
ii  libparse-debianchangelog-perl 1.1.1-2    parse Debian changelogs and output

-- no debconf information