Ultima actualitzacio del kernel

[Lucio M Nicolosi]

Walter Garcia-Fontes wrote:
> Aquest cap de setmana apareix una actualitzacio del kernel, però surt
> com "non-authenticated" a la meva instal·lació d'Ubuntu. Aixo vol dir
> que tinc un repositori estrany, o és normal que surti així?
>
>   
Uma das ultimas atualizacoes es Google Earth - nao autenticado

Acrescente o repositorio indicado em "software sources" e siga com
atualizacao.

Para Kernel atualize "software sources" e siga com instalacao - es 
autenticado.

(It seems basque, hope you can understand some portuguese)

Lucio