Looking for menu engine

[Scott Sweeny]

 I found
> "pdmenu" and it is very nice, except that it can't display colons in
> its menu titles, so I cannot make my options menu in the
> "option: current value" style. This is because its menu description
> language uses the colon to separate the commands and their parameters.

Just a thought, but have you tried escaping out the colon with a backslash (\)?

~Scott