Edgy Eft (current packages) -- Starting/stopping services, error "chdir: No such file or directory"

[Miles Lane]

Here is an example of the problem:

# /etc/init.d/cupsys restart
chdir: No such file or directory
 * Restarting Common Unix Printing System: cupsd
chdir: No such file or directory
                                                                        [ ok ]

Any suggestions how I can fix this?  I have Googled
about for some clues, but nothing is presenting itself.

Thanks,
                  Miles