friendly comment: design problem about logout

[Manu Cornet]

Hi !

> > Problem, as I think it is
> > There are 2 sets of buttons that do all the logout, suspend, hibernate
> > job:
> >  (1) The "System" menu on the top-left corner
> >  (2) The button with door on the top-right corner  
> I agree that this is a design problem, I've cc'ed this to the
> ubuntu-devel list.

Eventually, we'll probably only keep the applet (top-right corner) for
new users. For existing users, we're hesitating to leave the menu entry
(in "System") as well so that they can keep doing what they are used to
doing.

Anyway, we're already working on this, but thanks for your comment
anyway :)

Cheers,
Manu