Problem with NZ breezy archive

[Tim Frost]

As a New Zealand resident, I am trying to use the NZ repository, rather
than going off-shore.

My /etc/apt/sources.list has the following entry, to retrieve everything
from the local archive rather than from off-shore:
 deb http://nz.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy universe main restricted
multiverse

With that entry, doing "sudo apt-get update" results in a number of
warnings and errors.  The main problems appear to reference the GPG
signature file, Release.gpg.  If the default repository
(http://archives.ubuntu.com) is used instead, there are no issues. The
output follows:
tim at marvin:~$ sudo apt-get update
Err http://nz.archive.ubuntu.com breezy Release.gpg
  Bad header line
Ign http://nz.archive.ubuntu.com breezy Release
Ign http://nz.archive.ubuntu.com breezy/universe Packages
Get:1 http://security.ubuntu.com breezy-security Release.gpg [189B]
Get:2 http://archive.ubuntu.com breezy Release.gpg [189B]
Ign http://nz.archive.ubuntu.com breezy/main Packages
Hit http://security.ubuntu.com breezy-security Release
Hit http://archive.ubuntu.com breezy Release
Ign http://nz.archive.ubuntu.com breezy/restricted Packages
Hit http://security.ubuntu.com breezy-security/main Packages
Hit http://archive.ubuntu.com breezy/universe Packages
Ign http://nz.archive.ubuntu.com breezy/multiverse Packages
Err http://nz.archive.ubuntu.com breezy/universe Packages
  Bad header line
Err http://nz.archive.ubuntu.com breezy/main Packages
  Bad header line
Err http://nz.archive.ubuntu.com breezy/restricted Packages
  Bad header line
Err http://nz.archive.ubuntu.com breezy/multiverse Packages
  Bad header line
Hit http://security.ubuntu.com breezy-security/restricted Packages
Hit http://security.ubuntu.com breezy-security/main Sources
Hit http://security.ubuntu.com breezy-security/restricted Sources
Fetched 2B in 9s (0B/s)
Failed to fetch
http://nz.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/breezy/Release.gpg  Bad header
line
Failed to fetch
http://nz.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/breezy/universe/binary-i386/Packages.gz  Bad header line
Failed to fetch
http://nz.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/breezy/main/binary-i386/Packages.gz  Bad header line
Failed to fetch
http://nz.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/breezy/restricted/binary-i386/Packages.gz  Bad header line
Failed to fetch
http://nz.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/breezy/multiverse/binary-i386/Packages.gz  Bad header line
Reading package lists... Done
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/universe Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_universe_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/main Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_main_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/restricted Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/multiverse Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_multiverse_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/universe Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_universe_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/main Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_main_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/restricted Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_restricted_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: Couldn't stat source package list http://nz.archive.ubuntu.com
breezy/multiverse Packages
(/var/lib/apt/lists/nz.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_breezy_multiverse_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
E: Some index files failed to download, they have been ignored, or old
ones used instead.
tim at marvin:~$ grep '^deb' /etc/apt/sources.list
deb cdrom:[Ubuntu 5.10 _Breezy Badger_ - Release i386 (20051012)]/
breezy main restricted
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main
restricted
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ breezy universe
deb http://nz.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy universe main restricted
multiverse
tim at marvin:~$