Typing multilingual European characters with US keyboard?

Magnus Therning magnus at therning.org
Sun May 8 13:08:35 UTC 2005


On Sat, May 07, 2005 at 09:41:05PM +0100, David Marsh wrote:
>What's the best way to go about setting up the keyboard to be able to
>enter characters from other languages?

I like the GNOME keyboard system applet. I don't use any KDE apps
though, so I don't know anything about getting them to play nicely with
GNOME.

>US English
>US English with deadkeys (us_intl) [KDE]
>US English International with deadkeys [GNOME]
>US English with deadkeys [GNOME]
>US English with ISO9995-3
>US English with ISO9995-3 (Eliminate dead keys) [GNOME]  ?

Well, what do you want? I personally find dead keys confusing, mostly
because the other computers I use (at work) don't have them, and I keep
on making typos in one place or the other... :-)

>Which of these do I want to select?

I'm using U.S. English.

>And then, how do I actually type additional characters?
>My poking around has suggested that there are at least two ways: 
>either using a 'compose' key (I think I'd use <right-logo>) and then
>typing the two characters needed (a bit like vim digraphs), or
>converting the quote/double-quote key into an accent key (key the
>accent, and then key the letter to match - but this won't match all
>additional characters and seems to make it difficult/impossible to type
>a plain quote or double quote by themselves).

The first way, compose key, is what I use and like best. Some characters
require a bit of finger-twisting to produce but the ones I use most
often are easy enough (å ä ö Å Ä Ö).

The second way is deadkeys. It's a nice way to compose if you use
accented characters often. It is not impossible to create a plain
double-quote, just press space! (I like to think that with dead keys you
place a character under an accent, an i under a " creates ï, so a space
under a " creates a ".)

/M

-- 
Magnus Therning                    (OpenPGP: 0xAB4DFBA4)
magnus at therning.org
http://magnus.therning.org/

Software is not manufactured, it is something you write and publish.
Keep Europe free from software patents, we do not want censorship
by patent law on written works.

In cyberspace everyone will be anonymous for 15 minutes.
      -- Graham Greenleaf
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-users/attachments/20050508/2f33aab4/attachment.sig>


More information about the ubuntu-users mailing list