I ran into this problem, too. Evolution used to have a place in the account configuration where you could enter your folder name. I noticed that after I upgraded to Hoary this is no longer the case. Not sure why this has disappeared -- it's unclear to me if this is a bug or the ability to specify a different folder is no longer supported. Rob