Threading problems in evolution (Hoary)

[Mark Roach]

I am using evolution (2.1.4-0ubuntu2) and most of the messages in my
mailing lists are not being threaded properly. Mutt, however shows the
threads fine. Any ideas what could be causing this?

-Mark