Last time I installed from Debian, it seemed easy: apt-get install mythtv-frontend apt-get install mythtv-backend (or something like that). I can't remember which repositiory I was using at the time, but I thought it was one of the standard Debian mirrors. -- cseg