Evolution behaves strange...

[Dennis Kaarsemaker]

I noticed that a lot of my mails had been deleted, so I undeleted them.
Then they were in my inbox. Because I did not eant that I applied all
filters to them. None of these filters contain delete rules, but the
exact same messages got deleted again.

After another undeletion I tried moving the messages to the correct
folders by hand, but then they still end up in trash!

How is this possible and how can I prevent this from happening...?
-- 
Dennis K.
  And that's the way the cookie crumbles!