[Bug 211710] Re: Wrong characters codification in Xaos translation - broken UTF support

[Tormod Volden]

** Summary changed:

- Wrong characters codification in Xaos translation.
+ Wrong characters codification in Xaos translation - broken UTF support

** Description changed:

  Binary package hint: xaos
  
  In Xaos (Hardy) Italian characters with accent are wrongly translated.
  
  For example,
  
  à is reported as Ã
  
  è is reported as è
  
  ù is reported as ù
  
  ò is reported as ò
  
  ì is reported as ì
  
  This cause a mess in words readabilities.
  
  it isn't a Launchpad problem I think because .po file is correct.
  
  It seems to be a XaoS problem itself.
+ 
+ 
+ Steps to reproduce:
+ 1. Install French language packages
+ 2. Start xaos using:  LC_ALL=fr_FR.UTF-8 xaos
+ 3. Check for instance the "Fichiers" menu
+ There are garbled characters like in "6 Ouvrir un exemple aléatoire" where the "é" does not display correctly.

** Tags added: i18n

-- 
Wrong characters codification in Xaos translation - broken UTF support
https://bugs.launchpad.net/bugs/211710
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Sponsors for universe, which is a direct subscriber.