[ubuntu-uk] open/forward port 5500 (for gitso)

[Chris Bagley]

http://portforward.com/ Will give route specific instructions on how
to port forward and thus get that gitso traffic to you.