[ubuntu-uk] dual boot

[norman]

> Are both drives now detected?

No, unfortunately.
> 
> Does windows start up fine now, without the satat drive plugged in?

No it doesn't and I have decided to give up for now and do what everyone
advises me to do, dual boot on the one drive. But, never fear, this is
not the end of the project. I have got a few bits and pieces lying
around from which I shall build a PC and then we can  press on with all
the knowledge already gained.

Norman