<div dir="ltr"><div dir="ltr">Dear Lukasz, and all,<br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Am Mo., 15. Apr. 2024 um 17:11 Uhr schrieb Lukasz Zemczak <<a href="mailto:lukasz.zemczak@canonical.com">lukasz.zemczak@canonical.com</a>>:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hello translators!<br>
<br>
We are getting really close to the 24.04 release. For Ubuntu and its<br>
various flavors to be easily accessible to people of all languages, it<br>
would be very nice if we got as many strings translated for at least<br>
the key applications and systems.<br>
<br>
Please help in getting as many translations for your languages as possible!<br>
<br>
<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/noble/+translations" rel="noreferrer" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/noble/+translations</a><br>
The desktop installer translations are spread between multiple<br>
components and manged via weblate:<br>
<a href="https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/" rel="noreferrer" target="_blank">https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/</a><br>
<br>
</blockquote><div><br></div><div>How does one actually know that there's work to be done on weblate?  I didn't pay much attention to the March 27 email, because I don't know what "Flutter" is or why to translate its installer.  I might pay more attention to an announcement like "Language coordinators: Please note that the Ubuntu installer is now translated on Weblate and cannot be translated in Launchpad anymore", although technically I'm not coordinator anymore.<br></div><div><br></div><div>There's also the question of whether any documentation mentions weblate.  The weblate link is not included on <a href="https://wiki.ubuntu.com/Translations/">https://wiki.ubuntu.com/Translations/</a> or <a href="https://wiki.ubuntu.com/Translations/TemplatesPriority">https://wiki.ubuntu.com/Translations/TemplatesPriority</a> .</div><div><br></div><div>But then again everyone else seems to already have known about this for a long time.  So indeed, how does everyone know that there are important translations on weblate?<br></div><div><br></div><div>Best regards</div><div>Ask<br></div><br></div></div>