<div dir="ltr"><div><div><div>Hey guys!<br></div><div><br>Opened 2 bugs due to my work:<br><a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu-system-settings/+bug/1233214">https://bugs.launchpad.net/ubuntu-system-settings/+bug/1233214</a><br>

<a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu-system-settings/+bug/1233218">https://bugs.launchpad.net/ubuntu-system-settings/+bug/1233218</a><br><br></div>Yet Hebrew is nearly completed, I just need these bugs fixed in order to complete the translation.<br>

<br></div>I would also like your help with testing the RTL interface and see that the object are mirrored correctly.<br><br></div>Kind regards,<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div dir="ltr"><span style="font-size:large"><font color="#990000">Yaron</font><font color="#330000"> Shahrabani</font></span><blockquote style="margin:0 0 0 40px;border:none;padding:0px">

<div><font color="#666666"><span style="font-size:x-small"><font color="#FF0000"><</font></span>Hebrew translator<span style="font-size:x-small"><font color="#FF0000">></font></span></font></div></blockquote></div>
</div>

<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Sep 30, 2013 at 5:50 PM, Sebastien Bacher <span dir="ltr"><<a href="mailto:sebastien.bacher@canonical.com" target="_blank">sebastien.bacher@canonical.com</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Le 30/09/2013 16:42, Yaron Shahrabani a écrit :<div class="im"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
It's not i18n because in Hebrew existing could have either a feminine or a masculine form, I need a complete word or at least a hint on what this message is for.<br>
</blockquote>
<br></div>
Hey,<br>
<br>
Thanks, could you open a bug about that:<br>
<a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-system-settings/+filebug" target="_blank">https://bugs.launchpad.net/<u></u>ubuntu/+source/ubuntu-system-<u></u>settings/+filebug</a><br>
<br>
Those are fallback cases and should never appear on screen, we might want to simply not mark them up for translation<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<br>
Cheers,<br>
Sebastien Bacher<br>
<br>
-- <br>
ubuntu-translators mailing list<br>
<a href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-translators@lists.<u></u>ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/<u></u>mailman/listinfo/ubuntu-<u></u>translators</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>