<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style></style></head><body lang=EN-CA link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>In my opinion, your overall translations “to do” list and roll up statistics pages (called “</span>the list of translatable template for ubuntu 13.10<span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>“ ) should point to the ubuntu-docs project and not the ubuntu-help source package.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>We (at least I) do not have the required permissions to update the .pot file that is out of date at the ubuntu-help package. I tried the method mentioned in an old e-mail here:</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'> <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2012-March/005270.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2012-March/005270.html</a> .</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>… Doug<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> claudio.arseni@gmail.com [mailto:claudio.arseni@gmail.com] <b>On Behalf Of </b>Claudio Arseni<br><b>Sent:</b> September-20-2013 23:52<br><b>To:</b> Doug Smythies<br><b>Cc:</b> ubuntu-translators@lists.ubuntu.com; Benjamin Kerensa<br><b>Subject:</b> Re: Ubuntu Doc ready for translation<o:p></o:p></span></p></div><div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>On Sat, Sep 21, 2013 at 8:10 AM, Doug Smythies <<a href="mailto:dsmythies@telus.net" target="_blank">dsmythies@telus.net</a>> wrote:<o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>Please give the link you are using.</span> <o:p></o:p></p></div></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>The link you gave the other day:</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>(see <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/it/2960/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/it/2960/+translate</a> see for example)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>Is incorrect, and yes, is using effectively a raring .pot file as its reference.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>Use the link I gave below and find .it there. It shows 470 strings to translate, and, as best as I can determine, those are the new and changed strings.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'>If you are seeing issue with that link (<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/saucy/+translations" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/saucy/+translations</a> ) then please point us to specific examples.</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Comic Sans MS","serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p></div></div></blockquote><div><p class=MsoNormal>This link work fine...I think only that this (<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/it/+translate">https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/it/+translate</a>) should point to the saucy documentation too since it's in the list of translatable template for ubuntu 13.10...<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Regards<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><br clear=all><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal>-- <br>Claudio Arseni <<a href="mailto:claudio.arseni@ubuntu.com" target="_blank">claudio.arseni@ubuntu.com</a>> <o:p></o:p></p></div></div></div></body></html>