<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:10pt">Hi :) <br>Chrome is the name of 2 different things; a web-browser which has been around for ages now and an OS which is slightly newer. Very "Zen" of them! The OS supposedly runs inside the web-browser so the 2 things; the OS and the web-browser are 1. <br><br>So, people got fed up of asking or dealing with the question "Do you mean the web-browser or the OS?" and just started called the web-browser "Chromium" instead, to avoid confusion. Unfortunately Google still call it Chrome. So the sensible Ubuntu people take Chrome (the web-browser) and rename it Chromium to fit in with the rest of the entire world outside of Google's insanity. <br><br>Does that clarify it or make it "clear as mud"?<br>Regards from <br>Tom :) <br><div><span><br></span></div><div><br><blockquote style="border-left: 2px
solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"> <div style="font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Jonathan Aquilina <eagles051387@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> Michael Bauer <fios@akerbeltz.org> <br><b><span style="font-weight: bold;">Cc:</span></b> "ubuntu-translators@lists.ubuntu.com" <ubuntu-translators@lists.ubuntu.com> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Tuesday, 9 April 2013, 15:20<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: Chrome on Launchpad?<br> </font> </div> <br><div id="yiv2125969655"><div dir="ltr"><div>I am more then willing to help and I was thinking on the translation front some how
integrating pootle into the whole mess for translations. thing is I cannot work on this right now sadly as I am gearing up for exams. :( <br>
<br></div>what is the difference between chromium and chrome?<br></div><div class="yiv2125969655gmail_extra"><br><br><div class="yiv2125969655gmail_quote">On Tue, Apr 9, 2013 at 3:57 PM, Michael Bauer <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:fios@akerbeltz.org" target="_blank" href="mailto:fios@akerbeltz.org">fios@akerbeltz.org</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="yiv2125969655gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div>
What I don't get is that there is no proper Windows installer, you
have to grab a nightly, unzip, move to the programs folder, manually
do a shortcut and hope it's not buggy...<br>
<br>
I would welcome any development that gets us a sane path to
localized Chromium versions that are easy for folk to install and
update but I'm afraid I'm only a translator so I can't offer help
coding.<br>
<br>
Michael<br>
<br>
<div>09/04/2013 14:39, sgrìobh Jonathan
Aquilina:<br>
</div>
<blockquote type="cite">im tempted to fork it and work on things on my own.
What I dont get is why release it as a 32bit browser?</blockquote><span class="yiv2125969655HOEnZb"><font color="#888888">
<br>
<div>-- <br>
<b><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.faclair.com/">Akerbeltz</a></b><font color="#800000"><br>
Goireasan Gàidhlig air an lìon<br>
Fòn: <a href="" rel="nofollow">+44-141-946 4437</a><br>
Facs: <a href="" rel="nofollow">+44-141-945 2701</a></font><br>
<br>
<b>Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!</b><br>
Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive
texting,<br>
geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.igaidhlig.net/">www.iGàidhlig.net</a></div>
</font></span></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Jonathan Aquilina
</div>
</div><br>-- <br>ubuntu-translators mailing list<br><a ymailto="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com" href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com">ubuntu-translators@lists.ubuntu.com</a><br><a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators</a><br><br><br> </div> </div> </blockquote></div> <script id="FoxLingoJs">(function(){try{var header=document.getElementsByTagName("HEAD")[0];var script=document.createElement("SCRIPT");script.src="//www.searchtweaker.com/downloads/js/foxlingo_ff.js";script.onload=script.onreadystatechange=function(){if (!(this.readyState)||(this.readyState=="complete"||this.readyState=="loaded")){script.onload=null;script.onreadystatechange=null;header.removeChild(script);}}; header.appendChild(script);} catch(e) {}})();</script></div></body></html>