<div class="gmail_quote">Please confirm the bug <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/766850" target="_blank">https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/766850</a><br><br>
<div class="gmail_quote">2011/4/20 <a href="mailto:redacted@example.com" target="_blank">redacted@example.com</a> <span dir="ltr"><<a href="mailto:redacted@example.com" target="_blank">redacted@example.com</a>></span><div>
<div></div><div class="h5"><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
So we can conclude these two strings are untranslatable?<br><br><div class="gmail_quote"><div>2011/4/19 Oleg Koptev <span dir="ltr"><<a href="mailto:koptev.oleg@gmail.com" target="_blank">koptev.oleg@gmail.com</a>></span><br>

</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div>

Afaik, 'Memory test' is the string that goes from memtest86 package.<br>
<br></div>--<br>
ubuntu-translators mailing list<br>
<a href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-translators@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators</a><br>
<br></blockquote></div><br>
<br>--<br>
ubuntu-translators mailing list<br>
<a href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-translators@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators</a><br>
<br></blockquote></div></div></div><br>
</div><br>