<html><head></head><body style="font-size:10pt;font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">So they are left untranslated as using the translations would have requred more work? Am I missing the point here? -Anders On 16/04/2011 12:20 "David Planella" <a href="mailto:david.planella@ubuntu.com"><david.planella@ubuntu.com></a> wrote: <blockquote type="cite">El dv 15 de 04 de 2011 a les 17:50 +0300, en/na Timo Jyrinki va escriure:<blockquote type="cite">2011/4/13 David Planella <david.planella@ubuntu.com>:<blockquote type="cite">The LibreOffice desktop entries (shown in the Unity launcher and in the classic desktop), along with their Unity quicklists (shown when right-clicking on the launcher icon) are up for translation in the wiki:</blockquote> Any particular reason that the actual application names are not merged (according to wiki pages)? Since the name is what actually is shown in eg. Unity, it'd be nice to have the localized versions in use for those languages that have had those before as well. -Timo</blockquote> Hi Timo, Björn, the LibreOffice maintainer tells me that this would have meant more modifications in the code and he decided to postpone it. I'm including him on CC in case you want to discuss this further or in case he wants to add anything. Cheers, David. </blockquote></body></html>