Confirmed for Russian. Also the same situation with Transmission. See bug <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"><a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/transmission/+bug/760083">https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/transmission/+bug/760083</a><br>
<br><div class="gmail_quote">2011/4/14 Ricardo Pérez López <span dir="ltr"><<a href="mailto:ricardo@ubuntu.com">ricardo@ubuntu.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="gmail_quote"><div><div></div><div class="h5">2011/4/13 Ricardo Pérez López <span dir="ltr"><<a href="mailto:ricardo@ubuntu.com" target="_blank">ricardo@ubuntu.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


Banshee shows fully untranslated in my Spanish Natty; however, there's a banshee-1.mo file into the /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES directory, and Banshee is perfectly translated in Launchpad:<div><br></div>


<div>
  <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/banshee/+pots/banshee/es/+translate" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/banshee/+pots/banshee/es/+translate</a></div>


<div><br></div><div>
Is this a known bug? Can anybody else reproduce this issue?</div></blockquote><div><br></div></div></div><div>OK, I can solve this issue simply renaming "banshee-1.mo" file to "banshee.mo" file in  /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES. It seems to be a bug in Launchpad Translations, or maybe there's a bug in Banshee itself.</div>


<div><br></div><div>I just filed a bug for this issue: <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/760258" target="_blank">https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/760258</a></div><div><br></div><div>Can anybody confirm it?</div>
<div>
<br>
</div><div>Thanks,</div><div><br></div><font color="#888888"><div>Ricardo.</div></font></div>
<br>--<br>
ubuntu-translators mailing list<br>
<a href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com">ubuntu-translators@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators</a><br>
<br></blockquote></div><br>