<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en"
      lang="en" dir="ltr">
  <head>
<base href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+index" />

    <title>Question #102816 : Questions : Ubuntu Translations</title>
    <link rel="shortcut icon" href="/@@/launchpad.png" />

    
    

    
  
  <link type="text/css" rel="stylesheet"
        media="screen, print"
        href="/+icing/rev10999/combo.css" />


    

    
    <style type="text/css">
      fieldset.collapsed div, fieldset div.collapsed {display: none;}
    </style>
    <noscript>
      <style type="text/css">
        fieldset.collapsible div, fieldset div.collapsed {display: block;}
      </style>
    </noscript>

    
  

  
  

  
  
  <script type="text/javascript"
          src="/+icing/rev10999/MochiKit.js"></script>

  
  
    <script type="text/javascript"
            src="/+icing/rev10999/build/launchpad.js"></script>
  

  <script type="text/javascript">var cookie_scope = '; Path=/; Secure; Domain=.launchpad.net';</script>
  <script type="text/javascript">
    // Define a global YUI sandbox that should be used by everyone.
    var LPS = YUI();
  </script>


  <script type="text/javascript">
    LPS.use('node', 'lp', function(Y) {
        Y.on('load', function(e) {
            sortables_init();
            initInlineHelp();
            Y.lp.activate_collapsibles();
            activateFoldables();
            activateConstrainBugExpiration();
        }, window);

        // Hook up the function that dismisses the help window if we click
        // anywhere outside of it.
        Y.on('click', handleClickOnPage, window);
    });
  </script>

    <style type="text/css" media="screen">
  div.confirmBox {
    margin: 0;
    padding-right: 0.5em;
    padding-bottom: 0.5em;
    text-align: right;
    font-size: smaller;
  }
    </style>
  </head>

  <body id="document"
        class="tab-answers
      main_side
      public
      yui-skin-sam">
        <script type="text/javascript">
          var _gaq = _gaq || [];
          _gaq.push(['_setAccount', 'UA-12833497-1']);
          _gaq.push(['_setDomainName', '.launchpad.net']);
          _gaq.push(['_trackPageview']);

          (function() {
            var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
            ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
            (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(ga);
          })();
        </script>
    <div class="yui-d0">
      <div id="locationbar">
        

<div id="logincontrol"><a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+login">Log in / Register</a></div>



      </div><!--id="locationbar"-->

      <div class="watermark-apps-portlet top-portlet">
        <a href="https://edge.launchpad.net/ubuntu-translations"><img alt="" width="64" height="64" src="https://launchpadlibrarian.net/33560123/language-selector-64.png" /></a>
        <h2>Ubuntu Translations (internationalization and localization)</h2>
        <div id="registration" class="registering">
          
        Asked by
        <a href="https://edge.launchpad.net/~frandieguez" class="sprite person">Francisco Diéguez</a>
        on <span title="2010-03-01 12:00:46 UTC">on 2010-03-01</span>

    
        </div>
        
  <!-- Application Menu -->
  <ul class="facetmenu">
    
      
      <li class="overview"
          title="General information about Ubuntu Translations"><a
    href="https://edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Overview</a></li>
      
    
    
      
      <li class="branches"
          title="Branches for Ubuntu Translations"><a
    href="https://code.edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Code</a></li>
      
    
    
      
      <li class="bugs"
          title="Bugs reported about Ubuntu Translations"><a
    href="https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Bugs</a></li>
      
    
    
      
      <li class="specifications"
          title="Feature specifications for Ubuntu Translations"><a
    href="https://blueprints.edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Blueprints</a></li>
      
    
    
      
      <li class="translations"
          title="Translations of Ubuntu Translations in Launchpad"><a
    href="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Translations</a></li>
      
    
    
      <li class="answers active"
          title="Questions for Ubuntu Translations"><a
    href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Answers</a></li>
      
      
    
  </ul>

      </div>

      <div class="yui-t4">
        <div id="maincontent" class="yui-main">

          
          

          <div class="yui-b" lang="en" xml:lang="en"
               dir="ltr">
            <div>
              <h1>How to import Firefox translations previously exported from Launchpad?</h1>
              <ol class="breadcrumbs">


  <li>
    <a href="https://edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Ubuntu Translations</a>
  </li>


  <li>
    <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations">Questions</a>
  </li>


  <li>
    Question #102816
  </li>

</ol>

            </div>
            <div>
      

      <div class="report"><p>After export Firefox translation from Launchpad to review purpouses you can't import again giving and error that isn't a zip file. So what's the procedure to import that?<br />
I think Launchpad doesn't have implemented the firefox's pofiles import so this have to be achieved manually.</p></div>

      <div class="yui-g">
        <div class="yui-u first">
           

<div class="portlet" id="portlet-details" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">

  <h2>Question information</h2>

  <div class="two-column-list">
    <dl id="question-lang">
      <dt>Language:</dt>
      <dd>
        English
        <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+edit"
   class="menu-link-edit sprite edit"><span
    class="invisible-link">Edit question</span></a>
      </dd>
    </dl>
    
    <dl id="question-status">
      <dt>Status:</dt>
      <dd>
        <span class="questionstatusEXPIRED">Expired</span>
        
      </dd>
    </dl>

    <dl>
      <dt>For:</dt>
      <dd>
        <a href="https://edge.launchpad.net/ubuntu-translations" class="bg-image" style="background-image: url(https://launchpadlibrarian.net/33560052/language-selector-14.png)">Ubuntu Translations</a>
        
        
        <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+edit"
   class="menu-link-edit sprite edit"><span
    class="invisible-link">Edit question</span></a>
      </dd>
    </dl>

    <dl>
      <dt>Assignee:</dt>
      <dd>
        
        
          No assignee
        
        <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+edit"
   class="menu-link-edit sprite edit"><span
    class="invisible-link">Edit question</span></a>
      </dd>
    </dl>

    

    

    <dl style="clear: both;">
      <dt>Last query:</dt>
      <dd>
        <span title="2010-04-19 15:02:44 UTC">2010-04-19</span>
      </dd>
    </dl>

    <dl>
      <dt>Last reply:</dt>
      <dd>
        <span title="2010-05-05 07:31:32 UTC">2010-05-05</span>
      </dd>
    </dl>
  </div>

  
</div>


        </div>

        <div class="yui-u">
          <div class="portlet">
            <div id="related-bugs">
  <h2>Related bugs</h2>

  <ul>
  </ul>
</div>


            

            <ul class="horizontal">
              <li><a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+linkbug"
     class="menu-link-linkbug sprite add">Link existing bug</a></li>
              
            </ul>

            <div id="related-faq" style="margin-top: 1em;">
              <h2>Related FAQ:</h2>
              
              <p>
                
                
                  None
                
                <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+linkfaq"
   class="menu-link-linkfaq sprite add"
   title="Link this question to a FAQ."><span
    class="invisible-link">Link to a FAQ</span></a>
               </p>
            </div>

            
          </div>
        </div>
      </div>


      
        

<div class="boardComment">

  <div class="boardCommentDetails">
    
    
      <a href="https://edge.launchpad.net/~janitor" class="sprite person-inactive">Launchpad Janitor</a>
    
    said
    <span title="2010-03-17 08:19:21 UTC">on 2010-03-17</span>:
  </div>

  <div class="boardCommentBody"><p>This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.</p></div>

  
</div>


      
      
        

<div class="boardComment">

  <div class="boardCommentDetails">
    
    
      <a href="https://edge.launchpad.net/~dpm" class="sprite person">David Planella</a>
    
    said
    <span title="2010-03-17 09:33:46 UTC">on 2010-03-17</span>:
  </div>

  <div class="boardCommentBody"><p>Reopening it, we just haven't had the chance to look at it yet.</p></div>

  
</div>


      
      
        

<div class="boardComment">

  <div class="boardCommentDetails">
    
    
      <a href="https://edge.launchpad.net/~janitor" class="sprite person-inactive">Launchpad Janitor</a>
    
    said
    <span title="2010-04-04 10:22:00 UTC">on 2010-04-04</span>:
  </div>

  <div class="boardCommentBody"><p>This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.</p></div>

  
</div>


      
      
        

<div class="boardComment">

  <div class="boardCommentDetails">
    
    
      <a href="https://edge.launchpad.net/~dpm" class="sprite person">David Planella</a>
    
    said
    <span title="2010-04-19 12:11:37 UTC">on 2010-04-19</span>:
  </div>

  <div class="boardCommentBody"><p>Reopening it again, haven't had the chance to look into it, then.</p>
<p>For the reference, Fran told me some time ago he had already been in touch with the Galician Mozilla upstream folks and they said they'd include the fixes from Ubuntu in the next version.</p>
<p>This is just about cleaning up the documentation at <a rel="nofollow" href="https://wiki.ubuntu.com/Translations/TranslationLifecycle#Mozilla%20applications">https:/<wbr></wbr>/wiki.ubuntu.<wbr></wbr>com/Translation<wbr></wbr>s/TranslationLi<wbr></wbr>fecycle#<wbr></wbr>Mozilla%<wbr></wbr>20applications</a> and coming up with a procedure that permits manually creating an .xpi file that can be sent upstream.</p></div>

  
</div>


      
      
        

<div class="boardComment">

  <div class="boardCommentDetails">
    
    
      <a href="https://edge.launchpad.net/~frandieguez" class="sprite person">Francisco Diéguez</a>
    
    said
    <span title="2010-04-19 15:02:44 UTC">on 2010-04-19</span>:
  </div>

  <div class="boardCommentBody"><p>Yes,</p>
<p>I've talked to Mozilla translators and they'll import the translations from our fixes but at Ubuntu Galician Translators we want to make the version that comes with Lucid takes all this fixes too.</p></div>

  
</div>


      
      
        

<div class="boardComment">

  <div class="boardCommentDetails">
    
    
      <a href="https://edge.launchpad.net/~janitor" class="sprite person-inactive">Launchpad Janitor</a>
    
    said
    <span title="2010-05-05 07:31:32 UTC">on 2010-05-05</span>:
  </div>

  <div class="boardCommentBody"><p>This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.</p></div>

  
</div>


      

      <div id="question" lang="en" xml:lang="en" dir="en">
        
        <div class="yui-g">
          <ul class="horizontal" id="horizontal-menu">
            <li><a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+history"
     class="menu-link-history sprite list">History</a></li>
            <li><a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+linkbug"
     class="menu-link-linkbug sprite add">Link existing bug</a></li>
            <li><a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+makebug"
     class="menu-link-makebug sprite add"
     title="Create a bug report from this question.">Create bug report</a></li>
            <li><a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+linkfaq"
     class="menu-link-linkfaq sprite add"
     title="Link this question to a FAQ.">Link to a FAQ</a></li>
            <li><a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+createfaq"
     class="menu-link-createfaq sprite add"
     title="Create a new FAQ from this question.">Create a new FAQ</a></li>
          </ul>
        </div>

        

        
          <div align="center">
            To post a message you must <a href="+login">log in</a>.
          </div>
        
      </div>

      <div class="related" id="ask-your-own-question"
           xml:lang="en" lang="en" dir="ltr">
        <h2>Got a question of your own?</h2>

        <p>For best results,
          <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+addquestion">ask your own question
            separately</a>.
        </p>
      </div>
    </div>
          </div><!-- yui-b -->
        </div><!-- yui-main -->

        <div class="yui-b side">
          
      <div id="global-actions" class="portlet vertical">
  <ul>
    <li>
      <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+edit"
     class="menu-link-edit sprite modify edit">Edit question</a>
    </li>
    <li>
      <a href="https://answers.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/102816/+subscribe"
     class="menu-link-subscription sprite mail">Subscribe</a>
    </li>
  </ul>
</div>

      

<div class="portlet" id="subscribers">
  <h2>Subscribers</h2>

  <div class="portletBody portletContent">

    <ul>
      <li>
        <a href="https://edge.launchpad.net/~frandieguez">

          <span class="sprite person"></span>
          Francisco Diéguez
        </a>
      </li>
    </ul>
    
    <div style="margin-top: 1em;">

      <b>Also notified:</b><br />
      <ul>
        <li>
          <a href="https://edge.launchpad.net/~adiroiban">

            <span class="sprite person"></span>
            Adi Roiban
          </a>
        </li>
        <li>
          <a href="https://edge.launchpad.net/~happyaron">

            <span class="sprite person"></span>
            Aron Xu
          </a>
        </li>
        <li>
          <a href="https://edge.launchpad.net/~dpm">

            <span class="sprite person"></span>
            David Planella
          </a>
        </li>
        <li>
          <a href="https://edge.launchpad.net/~grabizna">

            <span class="sprite person"></span>
            Grabizna
          </a>
        </li>
        <li>
          <a href="https://edge.launchpad.net/~milo">

            <span class="sprite person"></span>
            Milo Casagrande
          </a>
        </li>
      </ul>

    </div>
  </div>
</div>


    
        </div><!-- yui-b side -->
      </div><!-- yui-t4 -->

      
  <div id="footer" class="footer">
    <div class="lp-arcana">
        <div class="lp-branding">
          <a href="https://edge.launchpad.net/"><img src="/@@/launchpad-logo-and-name-hierarchy.png" alt="Launchpad" /></a>
           • 
          <a href="https://edge.launchpad.net/+tour">Take the tour</a>
           • 
          <a href="https://help.launchpad.net/">Read the guide</a>
           
          <form id="globalsearch" method="get"
                accept-charset="UTF-8"
                action="https://edge.launchpad.net/+search">
            <input type="search" id="search-text" name="field.text" />
            <input type="submit" value="" class="icon-only sprite search-icon" />
          </form>
        </div>
        
  <div class="sitemessage">
    This site is running pre-release code. <a href="https://edge.launchpad.net/launchpad/+filebug">Please report all bugs.</a>
    
      <a href="#" class="js-action"
         onclick="setBetaRedirect(false)">
        Disable edge redirect.
      </a>
      
    
  </div>

    </div>

    <div class="colophon">
      © 2004-2010
      <a href="http://canonical.com/">Canonical Ltd.</a>
       • 
      <a href="https://edge.launchpad.net/legal">Terms of use</a>
       • 
      <a href="https://help.launchpad.net/Feedback">Contact us</a>
       • 
      <a href="http://identi.ca/launchpadstatus">System status</a>
      <span id="lp-version">
       • 
        <a href="https://help.launchpad.net/LaunchpadReleases">Launchpad 10.05 (r10999)</a>
        
        
        beta site
      </span>
    </div>
  </div>

    </div><!-- yui-d0-->

    <div id="help-pane" class="invisible">
      <div id="help-body">
        
        <iframe id="help-pane-content" class="invisible" src="javascript:void(0);"></iframe>
      </div>
      <div id="help-footer">
        <span id="help-close"></span>
      </div>
    </div>

    
  

  

  </body>
</html>


  <!--
    Facet name: answers
    Page type: main_side
    Has global search: True
    Has application tabs: True
    Has side portlets: True

    At least 53 queries issued in 0.85 seconds

    Launchpad 10.05 (r10999)
  -->