that's in debian-installer. Download the po file, and there'll you find it <div class="gmail_quote">On Mon, Oct 5, 2009 at 11:17 AM, Ricardo Pérez López <<a href="mailto:ricardo@ubuntu.com">ricardo@ubuntu.com</a>> wrote: <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">After installing Ubuntu 9.10 Beta using Spanish language, in the latest installation step, I get the following dialog in English, untranslated: ====================================================================== Installation has finished. You can continue testing Ubuntu now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved. Continue Testing Restart Now ======================================================================= Where is the Launchpad template for the above strings? I would like to translate them into Spanish. Cheers, Ricardo. -- ubuntu-translators mailing list <a href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com">ubuntu-translators@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators</a> </blockquote></div>