Oracular Oriole general call for translations

c.buhtz at posteo.jp c.buhtz at posteo.jp
Mon Sep 23 14:26:14 UTC 2024


Hello,

I am asking just out of interest as an upstream maintainer.

Why do you do Ubuntu-related translations? What is translated?

Aren't there upstream projects that manage their own translations, like 
I do for "backintime-common" and "backintime-qt". And you just copy the 
package from the Debian repository?

Best
Christian

Am 23.09.2024 14:15 schrieb Utkarsh Gupta:
> Hello translators!
> 
> We are getting really close to the 24.10 release. For Ubuntu and its
> various flavors to be easily accessible to people of all languages, it
> would be very nice if we got as many strings translated for at least
> the key applications and systems.
> 
> Please help in getting as many translations for your languages as 
> possible!
> 
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/oracular/+translations
> The desktop installer translations are spread between multiple
> components and manged via weblate:
> https://hosted.weblate.org/projects/ubuntu-desktop-translations/
> 
> The language-pack translation deadline is Thursday next week
> (2024-10-03) [1], so there is still quite some time. The deadline for
> non-language-pack translations is Thursday this week.
> 
> Thank you!
> 
> [1] https://wiki.ubuntu.com/LanguagePackTranslationDeadline
> 
> On behalf of the Ubuntu release team,
> Utkarsh Gupta



More information about the ubuntu-translators mailing list