New software-properties and gnome-initial-setup strings need translation

[Sebastien Bacher]

Hey there,

We are replacing the software-properties-gtk 'Livepatch' tab by an 
reworked 'Ubuntu Pro' UI which is providing Livepatch but also more 
services. The change is in Lunar (though not visible since the service 
is only available on LTS series) and also being SRU in J/F/B (currently 
in proposed)

You can find the strings to translate on
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lunar/+source/software-properties/+translations

(the translations are shared between series so focusing on Lunar should 
be enough)


We are also changing the Livepatch step of the Ubuntu Desktop first 
login wizard by an Ubuntu Pro one. The change is specific to 22.04 and 
the strings can be translated there
https://translations.launchpad.net/ubuntu/jammy/+source/gnome-initial-setup/+translations


Translations updates done in the next weeks will be included as part of 
the language packs refresh in LTS .2

Thanks,
Sebastien Bacher