Call for testing: langpack updates for 20.04.2
Gunnar Hjalmarsson
gunnarhj at ubuntu.com
Thu Jan 28 14:44:45 UTC 2021
On 2021-01-28 15:14, Sebastien Bacher wrote:
> Le 28/01/2021 à 15:10, Yaron Shahrabani a écrit :
>> Well, I think it would be fair to add an appropriate warning in
>> Launchpad to warn translators and advise them to translate the
>> upstream package or publish their updates back to the upstream
>> project, don't you think?
>
> Unsure what you mean? Launchpad is the right place to translate
> snap-store, it's just that the translations don't get provided
> through langpack deb updates (that wouldn't reach users on user
> distributions) but included in the snap itself. What would you like
> to see a warning about?
The snap-store is a bit special, isn't it? I mean, many (most?)
translations come originally from upstream gnome-software. Then we have
a separate interface to handle the Ubuntu specific strings here:
https://translations.launchpad.net/snap-store-desktop
One question is: When updating snap-store with latest upstream
gnome-software, is then the LP translation interface for snap-store
properly updated with those upstream translations?
--
Gunnar Hjalmarsson
https://launchpad.net/~gunnarhj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: OpenPGP_signature
Type: application/pgp-signature
Size: 495 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20210128/5631a291/attachment.sig>
More information about the ubuntu-translators
mailing list