Translations not yet included in release

Øystein Steffensen-Alværvik ystein at posteo.net
Tue Sep 10 15:31:33 UTC 2019


Thank you. That confirms that the original issue I reported (some 
translated texts not appearing in Ubiquity, excluding the bugs that 
Hjalmarsson linked) is Kubuntu-specific.

Den 10.09.2019 17:10, skreiv Gunnar Hjalmarsson:
> On 2019-09-10 15:00, Øystein Steffensen-Alværvik wrote:
>> Both Ubuntu and Xubuntu live images for Eoan contain the translated
>> strings that in Kubuntu are untranslated – *except* for 2 strings:
>> The string "Device for bootloader installation:" in package
>> debian-installer displays in English (it is translated in Launchpad
>> for Norwegian Nynorsk), and dialog buttons for "Yes" and "No" also
>> appears in English.
>
> It looks like those two are very old bugs:
>
> https://launchpad.net/bugs/559377
>
> https://launchpad.net/bugs/884801
>
-- 
Helsing,

Øystein Steffensen-Alværvik





More information about the ubuntu-translators mailing list