Call for testing: Xenial langpack updates IV (try 2)

Lukasz Zemczak lukasz.zemczak at
Thu Jul 12 09:40:24 UTC 2018

Hello translators!

We hare re-built the language packs after discovering a regression in
the previous batch. The new packages are now in xenial-proposed again
and seem to look a lot better.

Everyone, please resume testing of the language-packs for the xenial
point-release. Details are available in the forwarded original
call-for-testing e-mail below.

Thank you!

---------- Forwarded message ----------
From: Gunnar Hjalmarsson <gunnarhj at>
Date: 10 July 2018 at 18:15
Subject: Call for testing: Xenial langpack updates IV
To: ubuntu-translators at, Lukasz Zemczak
<lukasz.zemczak at>

Hello translators!

In a few weeks the last Xenial point release, 16.04.5, will be made
available to download. Before that, let's return to the Xenial
translations once again and take this opportunity to improve the state
of the translations provided via Ubuntu's language packs.

We now start the fourth langpack update cycle for Xenial. The names of
the langpacks which have been copied to xenial-proposed are:


where 'XX' is the language code.

The steps involved are described at this wiki page:

Basically the translators teams are asked to

* install the updated langpacks from xenial-proposed
* perform the tests according to the wiki page
* add the test result for respective language to the Xenial table on
  the wiki page

The row for Swedish has already been inserted; just add your language
in the same manner.

Langpacks which have been reported as successfully tested by 25th of
July 14:00 UTC will be copied to xenial-updates, and with that made
available to all users.

This is the last coordinated translation update for Xenial. If a need
arises for further updates of a particular language, this guidance applies:

Gunnar Hjalmarsson

Łukasz 'sil2100' Zemczak
 Foundations Team
 lukasz.zemczak at

More information about the ubuntu-translators mailing list