Hi, I have made a script for checking the translations in launchpad. https://github.com/PhillipSz/translationcheck Maybe this does help you, even if it does not has such a nice web ui. Phillip