Ubuntu phones and l10n

Owen Llywelyn owen.llywelyn at gmail.com
Fri Jan 29 18:40:44 UTC 2016


This list shows Welsh as translated 66%. What % is required to make it
available for users?

2016-01-29 18:22 GMT+00:00 David Planella <david.planella at ubuntu.com>:

> On Fri, Jan 29, 2016 at 6:35 PM, David Planella <david.planella at ubuntu.com
> > wrote:
>
>> On Fri, Jan 22, 2016 at 3:22 PM, Michael Bauer <fios at akerbeltz.org>
>> wrote:
>>
>>> Thanks Víctor, that's good to know that this is the general policy - and
>>> for that second link, that's useful.
>>>
>>> Yes, I saw David's tracker seems to be broken, which is a shame.
>>>
>>
>> Yes, as much as I'd like to keep maintaining and improving the
>> translations stats server, it's something I'm doing on my spare time and I
>> can only maintain on a best effort basis.
>>
>> Given the fact that Launchpad does not have an API for translations, I
>> have to jump through hoops to make the stats server fetch the data in a
>> sane way and present it nicely to phone translators, which makes
>> maintenance a bit cumbersome.
>>
>> I'll try to investigate what causes translations not to show up this time
>> around, and to at least bring the server back online this weekend. In any
>> case, if someone has Python and Django skills, any help with the code will
>> be much welcome!
>>
>> https://code.launchpad.net/ubuntu-translations-stats
>>
>
> Actually, the fix was easier than I expected and the stats are back online:
>
> http://projects.davidplanella.org/stats
>
> I also took the opportunity to add some more projects to the list, such as
> the default scopes.
>
> Cheers,
> David.
>
>
>>
>>
>> Cheers,
>> David.
>>
>>
>>>
>>> Cheers,
>>>
>>> Michael
>>>
>>> Sgrìobh Víctor R. Ruiz na leanas 22/01/2016 aig 14:01:
>>>
>>>   Packs are shipped for languages which have a high rate of
>>> completion. David used to maintain a web page which showed the
>>> completion stats at http://projects.davidplanella.org/stats/wily, but
>>> it's not currently working. Another good page to track completion (and
>>> pending strings) for the phone is this:https://translations.launchpad.net/ubuntu-rtm/15.04/ (but does not
>>> track all the apps nor scopes).
>>>
>>>   Greetings,
>>>
>>>
>>> --
>>> *Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
>>> Goireasan Gàidhlig air an lìon
>>> Fòn: +44-141-946 4437
>>> Facs: +44-141-945 2701
>>>
>>> *Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
>>> Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
>>> geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig
>>> <http://www.iGaidhlig.net/>www.iGàidhlig.net
>>>
>>
>>
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
>


-- 
http://www.gwyddbwyll.com/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20160129/906c6c2c/attachment.html>


More information about the ubuntu-translators mailing list