Ubuntu Phone

[Marcin GTriderXC.tk]

I just tried to buy "a first Ubuntu phone device" and didn't succeed. At first "technical problems", then "Availability: out of stock". Are there any possibilities of getting a device into my hand to be able to correct translate the system? The very first devices should be available to the developers and not end users. Now end users may be disappointed only because ubuntu phone will not have a Polish menu fully and what worse CORRECTLY translated. Please do not tell me about an emulator. It works so badly that we can surely say it doesn't work. And it's pretty funny that end users can now play with a device and developers and translators have to work with emulator.
David, I hope You're reading this.
      From: "ubuntu-translators-request at lists.ubuntu.com" <ubuntu-translators-request at lists.ubuntu.com>
 To: ubuntu-translators at lists.ubuntu.com 
 Sent: Monday, February 2, 2015 1:00 PM
 Subject: ubuntu-translators Digest, Vol 125, Issue 1
   
Send ubuntu-translators mailing list submissions to
    ubuntu-translators at lists.ubuntu.com

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    ubuntu-translators-request at lists.ubuntu.com

You can reach the person managing the list at
    ubuntu-translators-owner at lists.ubuntu.com

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-translators digest..."


Today's Topics:

  1. Re:Music App translation request - es (jingshi at ubuntukylin.com)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 2 Feb 2015 15:17:57 +0800 (CST)
From: jingshi at ubuntukylin.com
To: "Alan Pope" <alan.pope at canonical.com>
Cc: ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
Subject: Re:Music App translation request - es
Message-ID:
    <32bb68e7.162d7.14b4927283a.Coremail.jingshi at ubuntukylin.com>
Content-Type: text/plain; charset="gbk"

SimplifiedChinese--done





--
Regards,
Shi Jing

Ubuntu Kylin Team
TEL: 150-7498-6854

Website: http://www.ubuntukylin.com/
Distribution: http://distrowatch.com/table.php?distribution=ubuntukylin





At 2015-01-26 19:52:27, "Alan Pope" <alan.pope at canonical.com> wrote:
>Hiya,
>
>We have some new strings in the Ubuntu Phone Music App which need
>translating. Could the translators please take a look? Of particular
>importance are the Spanish translations with the upcoming bq phone
>release, but as always they all need doing.
>
>https://translations.launchpad.net/music-app/remix/+pots/music-app/es/+translate?show=untranslated
>
>https://translations.launchpad.net/music-app/remix/+pots/music-app
>
>Many thanks!
>-- 
>Alan Pope
>Community Manager
>
>Canonical - Product Strategy
>+44 (0) 7973 620 164
>alan.pope at canonical.com
>http://ubuntu.com/
>
>-- 
>ubuntu-translators mailing list
>ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
>https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20150202/e90c3485/attachment-0001.html>

------------------------------

-- 
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators


End of ubuntu-translators Digest, Vol 125, Issue 1
**************************************************


  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20150211/ac0dce25/attachment.html>