How to translate two strings

Sun Aug 30 12:00:23 UTC 2015

Hi,
In my free time I'm translating Ubuntu strings into polish lang. (mostly
for phone). I've got problem with those:
"Could not create trash info file"
"Could not remove the trash info file"
from "Ubuntu File Manager App".
Because my phone is unusable (broken screen, waiting for parts) I can't
test where are those strings. Could someone help me and explain when those
strings appearing, are them some comments, etc. and what does those strings
mean at all?

Best regards,
Krzysztof Tataradziński
https://launchpad.net/~ktatar156
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20150830/baeaab0b/attachment.html>