Spanish corrections requested for Calls and Messages scopes

[knitzsche]

Hi,

Two terms may need correction. The terms appear in both Calls and 
Messages scopes.

Please see:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1482269
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1482272

Many thanks!
Kyle