Skype

[Yaron Shahrabani]

Hey,
I don't understand what does programming have to do with my reported bug?
Have you tried reading it?

I uploaded the file I prepared (ts) to Transifex.
Now all we have missing the the Windows translation.
I have the JS translation file from Skype, is there anyone in the Skype
lang crew that knows what to do with the official files extracted from
Skype?

I can try and contact Dimitris Glezos and see what we can do to import the
file (JSON if I understand correctly).

Yaron Shahrabani

<Hebrew translator>



On Mon, Mar 17, 2014 at 5:09 PM, Michael Bauer <fios at akerbeltz.org> wrote:

>  Yaron,
>
> Errr... pass? I'm mostly a localizer so I have very little to say on what
> would have to be done to get these into the Ubuntu repos and working for
> all languages, except to explain the current working workaround. Sorry,
> it's not that I don't want to be help with a full-fledged solution, I just
> don't have the skills.
>
> Regarding the JIRA, yeah they axed everything from the old old system when
> MS bought Skype, including a lot of lang files that were hosted on the old
> forums. We've been in touch with the Skype admins as much as possible and
> the answer (paraphrasing) is that they're fine with folk to do these
> non-official files but that they're not going to any development work on
> making them more workable either. So any solution will have to be our own :/
>
> Michael
>
> 17/03/2014 14:07, sgrìobh Yaron Shahrabani:
>
> That was my attempt:
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/skype/+bug/858274
>
>  Skype had a JIRA, now they don't, the ticket number is written in the
> bug.
>
>  I can extract the Hebrew JS file from the Login.cab, is it any good?
>
>  Yaron Shahrabani
>
>
> --
> *Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
> Goireasan Gàidhlig air an lìon
> Fòn: +44-141-946 4437
> Facs: +44-141-945 2701
>
> *Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
> Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
> geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net<http://www.iGaidhlig.net/>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20140318/af9fe999/attachment.html>