Calling for Server Guide reviewers/contributors - - TRUSTY
peter.matulis at canonical.com
Fri Jan 3 15:43:52 UTC 2014
On 01/03/2014 01:08 AM, Mauricio Tavares wrote:
> On Fri, Jan 3, 2014 at 5:58 AM, Peter Matulis
>> After having spent a good part of the day going through just one file
>> (chapter) I now know how much work is involved:
>> 1. A good number of external links are broken
>> 2. All internal links are broken and require a new way of linking
>> (source and destination)
>> 3. All admonitions (i.e. "notes" and "warnings") are crippled, but not
>> outright broken
>> 4. All working external links *should* be changed to a new format
>> 5. Heading organization need to be redone in all chapters. All chapters
>> have multiple 1st level headings. This is what was causing the
>> flattened/expansize table of contents I mentioned earlier.
>> 6. More theme/customization work
>> 7. Research how this conversion will affect the translators and come up
>> with a corrective plan
>> I can't do all this myself; I estimate there is about 120 hours of work
>> required. Anyone?
> I can help; it would be a good way to understand the new format.
> Should I do what you did and fetch a chapter somehow, edit it and
> place it somewhere so it can be seen before brought back?
Let's work from here:
You can make a branch of that and then I can occasionally merge in your
More information about the ubuntu-translators