Hi list, I came across this string: https://translations.launchpad.net/libusermetrics/trunk/+pots/libusermetrics/es/26/+translate I think it should be marked as untranslatable, and was about to create a branch to fix it, but I wonder if it should actually be translatable. Any opinions or technical insight? Thanks,