Where are translation files for these strings?

[Yuri Chornoivan]

написане Thu, 10 Oct 2013 02:51:50 +0300, Ibrahim Saed  
<ibraheem5000 at gmail.com>:

> Hi everybody,
>
> I can't found the translation files for these strings:
>
> http://i.imgur.com/LGXQgBr.png
>
> Any one can help me to find the translation files please?!

Hi,

The second can be found in ubiquity templates:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-debconf/ar/+translate

The earlier strings from Ubuntu One should also be there but nobody cares  
to extract them into template:

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/1235192

Sorry for misguiding in the previous messages (Ubunut One webpage is very  
similar to Ubiquity Gtk-ui page).

Best regards,
Yuri