Uploading po files

[Michael Bauer]

25/05/2013 12:38, sgrìobh Yuri Chornoivan:
> The new translations should be propagated to all releases, so there 
> are not much things wasted (if at all). This is called translation 
> synchronization. The synchronization works slowly and is not instantly 
> visible.
Thanks Yuri but I'm not so sure - the problem being that the not-so-good 
translator must have worked on a newer branch than I was, so I cannot 
see any of the proofread stuff in whossname, raring and somehow I doubt 
that the system automatically overwrites a translation in a newer branch 
with that in an older branch just because it has a newer date. No, I 
need a blank version to work off, this will get really crazy otherwise. 
If I get a blank, then I can upload the po's I have archived (assuming 
the upload process is capable of matching gettext even if the po's 
aren't 100% identical) and then start from there.

> Each major release has its own name (I constantly forget which name is 
> it so I prefer numbers).
>
I wonder why :)

Michael

-- 
*Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701

*Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net 
<http://www.iGaidhlig.net/>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20130525/5b4a8d37/attachment.html>