I can't find some strings in Ubuntu translation files.

Yuri Chornoivan yurchor at ukr.net
Wed Sep 26 17:06:02 UTC 2012

написане Wed, 26 Sep 2012 19:55:21 +0300, Ibrahim Saed  
<ibraheem5000 at gmail.com>:

> Any one confirm that the strings "Ubuntu One" and "k" is not  
> translatable?
> I need to confirm that to file a bug or no.
> Thank you.

 From the official website [1]:

Ubuntu One, Ubuntu and Canonical are registered trademarks of Canonical  

Registered trademarks should not be translated.

[1] https://one.ubuntu.com/

More information about the ubuntu-translators mailing list