Locale Question

Michael Bauer fios at akerbeltz.org
Sat Oct 22 14:29:09 UTC 2011


Simos,

Thanks for that info - I'm on Launchpad already for gd, just haven't 
done much to date cause 2011 was a busy year for getting releases for 
applications first (like LibreOffice).

Last question about the accelerators. If we leave them out completely, 
will the system assign them automatically?

Michael

22/10/2011 13:26, sgrìobh Simos Xenitellis:
> Hi Michael,
> THe Scots Gaelic translations come from Launchpad and
> https://translations.launchpad.net/+languages/gd
> https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-gd 
> <https://launchpad.net/%7Eubuntu-l10n-gd>
> You can join the translation team there, and get in contact with the 
> existing translators.
> If the current team needs help, you can consider leading them.
>
> Most of the packages are pulled from external (to Ubuntu) projects,
> such as from GNOME.
>
> Only a few packages (maybe 5% of total translation work) is specific 
> to Ubuntu.
> These are translated in Launchpad.
>
> Indeed, if you install the language support for a partially supported 
> language, the UI
> will show any text that has been translated, and if something is 
> untranslated, it will come
> up in English.
>
> Simos

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20111022/f87b88d5/attachment.html>


More information about the ubuntu-translators mailing list