Language pack downloading

David Planella david.planella at ubuntu.com
Fri Jun 24 11:49:32 UTC 2011


El dv 24 de 06 de 2011 a les 09:09 +0300, en/na Mariot Tsitoara va
escriure:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Hello translators!
> I'm Mariot Tsitoara (https://launchpad.net/~mariot.tsitoara), the owner
> of UbuntuMalagasyTranslators (https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-mg) team.
> I saw that the language pack for Oneiric is available. I noticed that
> the file is pretty heavy too... Here, the connection is very slow and
> not everybody has a connection at home. Is there another way to download
> it? For example a torrent link or something like that.

Hi Mariot,

No, unfortunately, there isn't another way of downloading language
packs. However, what we do is to ship two types of language packs:

Full language packs (they contain all translations for a language)
Delta language packs (they contain only the translations changed since
the latest full language pack)

The first Oneiric language pack had to be a full one, but from now on
the weekly language packs will be deltas, which will be much less
bandwidth-intensive.

> I want also to ask if there is a way to download all .po or .mo files of
> a language to translate them without connection.

There is no way to download all of them at once, but for each template
you can download the PO file by clicking on the "Download translation"
link at the top of the translation page. E.g., in:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/unity-place-applications/+pots/unity-place-applications/mg/+translate

Then you can download it, translate it offline and upload it to
Launchpad.

I hope this helps.

Regards,
David.

> Thank and happy translating!
> Mariot Tsitoara
> 
> 
> - -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
> Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
> 
> mQENBE3D360BCAC4PAxG1mzSzzrQCDzR5QJ59sACD9L1K//wwSIuB34Fe4Rh/Usy
> m9LDnGXvLy+JKuo/P1AQWZNZxoaTg4y5lNzy2qQGWGqcxOaqhDrj8iRMbKhLM0dt
> tCjuFCR7m+U+QuR7ixBmi8IOqpwcZ1xNKYkEqINsb784iXDs82pcmd8g/jM7ZLSS
> lt6VGKzZvIGeEyhDvBhQkqIGipViJo5m9TRCOciDZjjKCK3eKqD0teAZV+3ALwmH
> XC0onDRpVe3HZspQA6a4VcopLxLNi2kLNE4nLdj0Bx2MulLKKcM40uZH1sgD1c5y
> FkrsKNhfF5JI2LR+bIx/gjkwXpb+4IjWwSStABEBAAG0K01hcmlvdCBUc2l0b2Fy
> YSA8bWFyaW90LnRzaXRvYXJhQGdtYWlsLmNvbT6JATgEEwECACIFAk3D360CGwMG
> CwkIBwMCBhUIAgkKCwQWAgMBAh4BAheAAAoJEDMPQ9OPUNMlPUYH/AnDK3yUlOYn
> Dsqo8NG6WprqMK9Xb/Hs6PZ+e2M6CNWInxLtk5VK6rHl4yKOid9kj7U6giCeX+r7
> RYg4i6gFdVV7fbQI2VjJebcSrJeE9tbY3YtOf/MgjGH6QbYKMZgfFC9DjDyVPD5/
> BdRFPV7B1bPuDCy5KJD6KkvfqqtChcjyofzBRybTKR3bnoWNqh4MXOuEYHKtshg1
> vuJs/slR12Q+Ov1cKL9nYUVce0/A0F5VZd5b6xDqYu8f6Hh1IiLiUaGJQqZ9CDQI
> fVlfmXNuRrczYUeHoK1bUzt3UqIUohRp4VsLAuKsHkhhKn7oo875BhFGbLuufA6C
> 4c0ZQdoaKx+5AQ0ETcPfrQEIAL1NdHC9XxxG0dyqtPN3GwY9FxlFQr26ZC9sPlyC
> uanvHFMeEjidlqMWWOc81tJpgR8DCLkAjAJf+mwZgT9tASQtTqlbzqhtX8qSkcc6
> +qZxXZtaOEg8LaYfOciNQOiahRM/x73qgvxHqQqn89vioEeoxK0NgMoCVEfoSvIf
> NtrVQDR9qumhEwoJjrzczQ2okPavxi/AT23eo0jNxXPkCAwe8Siqse1E125y4RlO
> mvTUHxaFslh0hHEU9/Pj70UiqP3aQAuU131QFmQc1MzsrPR6nHgOkohs7FTdfu1V
> hBeinFZRWmX2bjfG7GkQ+wJ27nRuTbRaXPl4xaUPNQXLTCEAEQEAAYkBHwQYAQIA
> CQUCTcPfrQIbDAAKCRAzD0PTj1DTJeeFB/9xAJACqqh2LlozHDN9DXyBrFJaQ/1L
> g/Ua2eKoDS/UJaQdJMye+QkRVUntINI7mb0Taip3Ayto5N50mAVBKiMonZJJCedh
> zvCt5FkIIgY2bOKWfRd2OMfKa83jG0Ss0dwPuEV5l9xFCoX5PcKbRJ74POzHOeHF
> aiumnoq/1xSYTogmCb9evg04cAMKGj02Tt79hFNyxy8YUuC8tXWEtlmVbqCuyh8M
> Lnl9X4afbKOhMoNFEpLjcZ29tpOLjBqbMK+O2xZi0jLT85niG+xXTNdDkuuGaCuE
> PXTBX97tt0PNxgYZkHMZLiL0B8E+5R3/ziVO9o6QWaG+3rNhmdehcosR
> =u9zC
> - -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
> 
> iQEcBAEBAgAGBQJOBCn1AAoJEDMPQ9OPUNMl34sH/2EdGrTb6CmIC6/rjY9BP8NU
> hPVgnupOoAjViLWjAymYShESqWUPlQFPUQGmHxHXGm7cd53aG2ODhYSdWaspbIOB
> xBQDFKrgkWNfzMoyBJascurBADy9lVAuAVCSMnqRvkmvLxVmj+z1MGpHDyxfR/MF
> aH86XO0hNiPQToFOSRzZ1OoM//QBbkdijRyFL/h6NWAoxk/PsmLhY3ez5+KhRotw
> rQVcc1pbHTLMod/RNgvt/W/+CuMkcDTJ+ePwHWh5gPorZIKp9eFXLUl69oyLppiJ
> R2Yb1Y/4pXxzRARKRT1Ahk9UvAm4NzeHHz5RFNUGYAHE5L+t3G+poqMCHcOoyLQ=
> =lzdX
> -----END PGP SIGNATURE-----
> 


-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20110624/392a5cd2/attachment.pgp>


More information about the ubuntu-translators mailing list