What's left to translate for Ubuntu 11.04?

[David Planella]

El dv 15 de 04 de 2011 a les 09:06 +0200, en/na Redmar va escriure:
> Simos Xenitellis schreef op vr 15-04-2011 om 09:59 [+0300]:
> > Hi All,
> > 
> > I'ld like to figure out what's left to translate for Ubuntu 11.04.
> > 
> > 1. If I visit https://wiki.ubuntu.com/Translations/TemplatesPriority
> > it looks like it is missing the 'unity' package. Is that page updated
> > to the latest packages in 11.04?
> > 

That page is not supposed to provide a detailed list of packages to
translate, as updating it every cycle would suppose quite a bit of
effort.

Instead, it's supposed to provide guidance on the priority criteria by
which templates are ordered on
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+lang/el/

> > 2. What would be great is to have a page like
> > https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+lang/el
> > that would filter to the essential packages for Ubuntu 11.04.
> > 
> > Simos
> > 
> There is such a page, packages are sorted according to their importance:
> 
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+lang/el/
> 

Exactly, the general page should give you an indication already, as it's
sorted by priority. As a complement to that, I've worked a bit more on
the distro statistics page to give you the list of packages you should
contentrate in to achieve supported language status.

I haven't widely announced, as I'm waiting for a change to provide more
up-to-date stats (daily), but you can already use it: just click on the
language name to see the most important packages that need translation.

http://people.canonical.com/~dpm/stats/ubuntu-11.04-translation-stats.html

The code is at [1], and any improvements will be more than welcome.

Enjoy! :-)

Regards,
David.

[1] https://code.launchpad.net/~dpm/ubuntu-translations/ul10n-stats

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20110415/d2a3fd9f/attachment.sig>