Two string changes for translation in Software Center

[David Planella]

El dc 06 de 04 de 2011 a les 15:34 -0400, en/na Gary Lasker va escriure:
> Hello Translators!
> 
> We recently received a bug report from Dennis Baudys that pointed out a
> non-localizable date string in the software item screen of Software
> Center (thanks, Dennis!):
> 
>   https://bugs.launchpad.net/bugs/751068
> 
> We definitely wanted to fix this one with the result that we have two
> string changes for translation as shown:
> 
>  1. 'Purchased on %s' has changed to 'Purchased on %Y-%m-%d'
>  2. 'Installed on %s' has changed to 'Installed on %Y-%m-%d'
> 
> Note that we've included a comment to the translator in the .pot file
> for each of these strings as well.
> 
> My apologies for this late string change!  But I think the result will
> be a much nicer presentation of these date strings.
> 
> Thank you for your good work!
> Gary Lasker
> 

Thanks Gary, we really appreciate the fix and the heads up!

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20110408/e479463a/attachment.sig>