UIFe - Pitivi

Nigel Babu nigelbabu at ubuntu.com
Tue Mar 30 16:43:37 BST 2010


David Planella wrote:
> El dt 30 de 03 de 2010 a les 19:20 +0530, en/na Nigel Babu va escriure:
>   
>> Hello Translators:
>>
>> Pitivi shows the version number in the titlebar.  Since, this 
>> application is going to be shipped by default, I'd like to modify it to 
>> not show it in the titlebar.  Version number can be seen in Help > About.
>>
>> Not much of translations would be broken I suppose, but anyway, thoughts 
>> on this?
>>
>> Warm Regards
>> Nigel Babu
>>
>>     
>
> Hi Nigel,
>
> Could you tell us some more about this change? From the translations
> side, I'd be interested to know:
>
>       * Does it really affect translations?
>       * If so, exactly which messages?
>       * Is there a bug report for it?
>
> https://wiki.ubuntu.com/FreezeExceptionProcess#UserInterfaceFreeze%20Exceptions
>
> I'm just trying to better understand the rationale and the implications,
> because if it is simply a small cosmetic change and it breaks lots of
> translations, I don't think it would be a good idea at this point in the
> cycle.
>
> Regards,
> David.
>
>   
Hi David:

As discussed on IRC, the bug number is 314885 and it does not seem to 
affect translations.

Warm Regards
Nigel Babu



More information about the ubuntu-translators mailing list