Launchpad messing with the translaions?

Khaled Hosny khaledhosny at
Tue Mar 16 11:21:24 GMT 2010

While working on Lucid translation, I'm seeing many weird things (that
is, above the usual launchpad weirdness level).

* indicator-session containing translations we didn't approve, I've bee
  told that those came from the 'upstream' launchpad project, and that I
  should translate it there. But, the "upstream" has no translations
* too many of the fixed translations in update-manager, that we fixed in
  earlier releases, were reverted to the old, buggy (i.e. causing
  software crashes!) translations, the corrections are available as
  suggestion though!

It not like I need more reasons to hate launchpad, but please, please
help us to at least maintain some sane translations on this insane tool.

 Khaled (who is really upset right now)

 Khaled Hosny
 Arabic localiser and member of team
 Free font developer

More information about the ubuntu-translators mailing list